Хайме продолжает постепенно приспосабливаться к своей новой бионической жизни - все, пытаясь сохранить нормальные аспекты своей человеческой жизни. Она также дружит с незнакомцем, который, кажется, очень дружелюбный и идет на свою первую миссию.
What Light — Wilco
Джейми встречает своих друзей в кафе; конец эпизода.