Джек исполняет песню "Золотой экскаватор" на школьном шоу талантов, и когда он поет лирику, которая включает в себя слово, это приводит к его возможному исключению из школы. Dre и Bow работают вместе, чтобы получить его восстановлен, и по пути, изучить эволюцию слова из поколения в поколение и только кто, если кто, имеет право использовать его.
Gold Digger (feat. Jamie Foxx) — Kanye West
На школьном шоу талантов Джек танцует и говорит N-слово; (повторяет) Боу спрашивает Дре, где Джек получит эту идею; (Флэшбэк) Я не хмыс Dre диски с Джеком.
Express Yourself — The Watts 103rd Street Rhythm Band & Charles Wright & Charles Wright & The Watts 103rd. Street Rhythm Band
Дре разговаривает со школьным секретарем; (Флэшбэк) Я не хмыс Боу ведет ралли и разбивает окно автомобиля.
Express Yourself — N.W.A.
(Оригинальная версия) Дре разговаривает со школьным секретарем; (Флэшбэк) Я не хмыс Боу ведет ралли и разбивает окно автомобиля.