Оделл сталкивается с последствиями операции по спасению Линн из Марковии, а семья Пирсов наконец-то воссоединяется для откровенного разговора. На сцене снова появляется Леди Ева, и на этот раз у злодейки есть сюрпризы и для Лалы, и для Гамби. Перди просят Аниссу защитить их от марковианцев, становится известна правда о происхождении Могильщика, а разработка Линн оказывается в плохих руках.