В середине захватывающего сезона команда преследует группу спящих шпионов, которые были внезапно активированы и спешит остановить множество убийств.
Way Down We Go — Kaleo
Оскар спасает Джейн, Джейн воспоминания обратно в память о себе и Оскар; Курт оставляет Джейн голосовое сообщение; Бетани забирает Паттерсона домой; Эдгар направляется домой; Таша уходит из ФБР.