Паттерсон расшифровывает новую татуировку, устанавливая связь между ней и Маркусом Данном, известным под кличкой Пенсильванский подрывник. Он якобы подорвал себя в 1994 году, но вскоре команда находит улики, указывающие на то, что мужчина еще жив и планирует новый терракт, местоположение которого еще нужно угадать. Между тем Роман вживается в новую роль, Джейн узнает интригующие детали из своего стертого из памяти прошлого, а Запата, установив, что среди расследующих дело есть стукач, вскоре обнаруживает подозреваемого.