Дэнни и Лекси должны импровизировать, чтобы остаться в живых и выйти из тюрьмы, когда они застряли в Касабланке как с правоохранительными органами, так и с их врагами по горячим следам. Кроме того, личное расследование Хардвика в Братстве Сераписа помечт его в опасной ситуации.