Артур все еще голоден. Он отправляется на поиски еды.
Step Outta Line
Lenny Mack Band
Грейс и Артур прибывают в Пикси Ласточка. Риб кости толкает дальнобойщика в его двигатель, как Грейс указывает на камеру, скрытую в гриле другого грузовика.
Step Out Of Line
Rockin' Horse
Грейс и Артур прибывают в Пикси Ласточка. Риб кости толкает дальнобойщика в его двигатель, как Грейс указывает на камеру, скрытую в гриле другого грузовика.
You're So Good for Me
Rockin' Horse
Грейс и Артур делают заказы в закусочной; Артур говорит Грейс, что идет в туалет, затем звонит Кристоферу.
You're So Good For Me
Lenny Mack Band
Фрейс и Артур ужинают.
Толстый Элвис встречает Чада и мистера Кокса...
Rigoletto: Act 3 "La donna e mobile"
Hanspeter Gmür
Dead as a Bone
Eighteen Nightmares at the Lux
Артур общается с Ученым в закусочной, затем находит что-то странное в еде.
Rigoletto: Act 3 "La donna e mobile"
Hanspeter Gmür, José Perez & Nurnberger Symphoniker
Джентльмен жалуется на выбор отелей Юлиана Слинка, занимаясь любовью с Ученым.