Дэнни должен углубиться в семейную политику русской мафии, расследуя смерть сына гангстера; Эрин становится фигурантом громкого коррупционного дела.