Дэнни и Баэз расследуют кражу единственного оставшегося Мустанга, который Стив Маккуин вел в фильме «Буллит», принадлежащем Оуэну Каиру. Кроме того, Эрин находится в противоречии с Фрэнком, когда она вынуждена в сторону своего офиса после того, как исполняющий обязанности окружного прокурора приказывает, чтобы убил полицейских быть арестованы за фиксацию дорожных билетов для своих друзей.