Дэнни рассматривает возможность выхода на пенсию до тех пор, пока Эрин не попросит его о помощи в деле, связанном с ее бывшим мужем; Джейми и Эдди представляются как пара; Фрэнк сталкивается с новым мэром.