Маленькая девочка, больная прогерией, в затопленном мусорном коллекторе. В ее руке — камешек со словами «я тебя люблю». Энджела планирует свадьбу, а отец Бреннан сдается Буту.
Blue Jeans Blues — ZZ Top
Макс дает Бреннан видеозапись от ее матери; Бут пытается арестовать Макса.