Джонатан нанят, чтобы вернуть украденный скейтборд ребенка из окрестности хулигана в то время как Рэй помогает лесбийской пары, кто хочет создать новую семью. Джордж пытается ухаживать за молодым публицистом на открытии нового ресторана в Бруклине.