Бош едет в Лас-Вегас, чтобы увидеть свою дочь-подростка, Мэдди, и получить представление о Уэйтс от своей бывшей жены, Элеонора Wish, когда-то блестящий судебно-профайлер. Вернувшись в Лос-Анджелес, Уэйтс насмехается над Бошем, когда он начинает подготовлять свои угрозы. Bosch возвращается в водоворот, так как простой допрос свидетеля по делу о костях ставит под угрозу Брашера.