Бош изо всех сил пытается управлять всем, что он потерял, и держать темноту в страхе, от себя и от Мэдди. Целевая группа навеяет двух подозреваемых. Исполняющий обязанности капитана Грейс Биллетс запутался в политике станции и мелкой оппозиции, уже не лучший друг каждого.