Кейн берет необъявленный перерыв в мэрии, как его политический имидж хитов рекордно низкой. Выборы маячит, и он должен заручиться помощью других, чтобы выветрить этот шторм. Китти, находясь в эмоциональном тупике, делает смелый шаг, в то время как Мередит, все больше подозревая поведение Кейна, ищет собственные возможности.