Ленина проверяет пределы своего эмоционального самообладания, пока Бернард хватается за возможность, а Джон начинает обживаться в Новом Лондоне.