Бернард справляется с неожиданной трагедией, в то время как Ленина вызывает гнев в Хатчери; Изгнание Джона толкает Нью-Лондон на грань.