Обвинение Джо Миллера открывает болезненные раны для сообщества Бродчерча. Детектив Харди вынужден противостоять призракам из своего прошлого.