Терри подозревает, что Понтиакский бандит снова ворует машины, но Джейк уверен, что его друг не станет этого делать. Остальные члены команды борятся за бар «У Шо», когда на него начинают претендовать пожарные.