Губернатор Коннектикута берет его старший персонал офиса прыжки с парашютом и умирает, когда его парашют не может развернуть; Владелец компании по прыжкам с парашютом также убит при попытке спасти губернатора. Бык предлагает свои услуги компании прыжки с парашютом, в настоящее время в ведении дочери владельца, после того как они подали в суд на вдову губернатора. Между тем, Бык оспаривается адвокатом вдовы, иногда партнер суда Либерти Дэвис, в то время как Дэнни расследует возможные диверсии.