Новые зацепки приносят Джоанну и Билли, чтобы сделать ужасное открытие массивной свалки на сельскохозяйственных угодьях рядом со школой. Отец Джоанны берет на себя в качестве ведущего адвоката, и становится ясно, что у них мало времени.