Джоанна изо всех сил пытается контролировать повествование о случае Ноя, когда Лованд начинает клеветническую кампанию против него. Билли и Джеррилинн ждут ответа в своем гражданском иске, когда неожиданный посетитель появляется в Миллвуде с предложением.