Хэнк оказывается в тюрьме после нападения на болтливого полицейского. Карен, все еще расстроенная Хэнком из-за его несчастного случая на вечеринке, отказывается помочь ему. Тем временем Чарли увольняют после того, как его бывший помощник, Дани, включает президенту агентства за монтаж самоудовлетворяющегося Чарли.