Чтобы отвлечь Хэнка от разбитого сердца, Эшби устраивает секс-сессию с популярным, но невероятно раздражающим поваром-знаменитостью Хлоей Мец. Чарли берет на себя нового клиента, которому не терпится получить ведущую роль в порно фильме под названием "Вагинальный квартал". Чарли встречается с режиссером фильма и получает ее роль, но только после вложения 100 000 долларов своих собственных сбережений.