Квартира Хэнка в его полном распоряжении, после того как Бекка гостит у Карен в Нью-Йорке. Старый приятель Хэнка из Лонг-Айленда посещает его. Они проводят эпическое время вместе. Хэнк и его талантливый ученик Джеки выводят отношения ученика и учителя на новый уровень. Чарли и Марси, наконец, снова вместе под одеялом.