После закрытия Ноннатус-хауса монахини и акушерки, наконец, переезжают в свои новые помещения. Сестра Винифред приезжает из Дома Матери. Дженни беспокоит психическое состояние новой матери Мерл и благополучие ее ребенка, который не кормит должным образом. Доктор Тернер беспокоится, что это может быть что-то более серьезное.