Карлос перевозит оружие из Аден в Москву. Копп плачет в темной комнате, держась за новый паспорт. [0:54] Два дня после истечения ультиматума Карлоса: Вайенрих приказывает женщине-боевику положить чемодан с бомбой в столичном поезде.
Sag ihr auch
Gerd Christian
Карлос и Вайенрих медленно танцуют с эскортницами в баре в Будапеште. Они приказывают женщинам уйти, обсуждая, стоит ли брать деньги Чаушеску.
Ich Will Noch Nicht Nach Haus
Cantus-Chor
Эскортница занимается оральным сексом с Карлосом в туалете. После выполнения акта женщина полощет рот, когда Карлос резко хватает ее за волосы, грубо ведет себя и бросает ей деньги за услуги.
Бреге и Копп арестованы. Полиция находит взрывчатые вещества в их автомобиле. Карлос пишет письмо Гастону Деферру, требуя их освобождения из тюрьмы, иначе он приведет в исполнение свой ультиматум.
Через два месяца в восточном Берлине после убийства Ги Кавалло - женщина-боевик получает копии фальшивых паспортов. Она путешествует в разные места в Югославии и получает автомобиль с взрывчаткой. Затем она отправляется в Париж и встречается с Вайенрихом в кафе. Вайенрих припарковывает машину перед офисом ливанской газеты Al-Watan al-Arabi.
Карлос и Вайенрих разбирают свою европейскую базу в Венгрии.
Копп выходит на свободу из тюрьмы Флери-Мерожи.
Карлос и Копп становятся родителями. Копп отправляет матери письмо с фотографией своей дочери. 9 ноября 1989 года - Падение Берлинской стены. 15 января 1990 года - Гражданские лица оскверняют штаб-квартиру Штази.
Карлос встречается с арабской группой в Судане.
Amir el-Hosn
Mohammad Wardi
Карлос и его девушка посещают вечеринку в Судане.
Агенты DST следят за Карлосом в Судане.
Мужчина исполняет эту песню на вечеринке, пока Вайенрих говорит с Карлосом о своих опасениях за их безопасность. [1:56] Вторая финальная песня титров.
Карлос идет на бой курантов и делает ставку. Он заказывает напиток и встречает там женщину. Позже они занимаются сексом.
La Pistola Y El Corazón
Los Lobos
Первая песня в финальных титрах.