Кэт убеждает маму посвятиться в Нью-йорк и раскрывает секреты прошлой ночи своего отца; Стефани продолжает новую дружбу с Николь; Лоз и Майкл Бланко имеют дело с демонами своего прошлого.
Dale — Niña Dioz
Переход в Бокс Майкла и говорить о том, как это было трудно для него, чтобы остаться прямым.