Дейв, Харли и Сэм оставляют свою работу на веселых выходных; Беда находит их и приводит их к темной части прошлого Дэйва.

Новая подсказка всплывает в тайне смерти матери Харли, когда продюсер Call Carter прибывает в Bishop.

Во время трансляции в эфире умирает противный шок-спортсмен.

Харли Картер, сыгравший в популярном американском телевизионном сериале роль детектива, возвращается в родные края, чтобы прийти в себя после пережитого в Голливуде публичного скандала. Актёрскому опыту Картера и тут находится применение — в реальной жизни ему также приходится взять на себя роль детектива, объединившись со своими друзьями детства - серьезной Сэм Шоу, которая теперь работает в полиции, и Дейвом Ли, ставшим владельцем фургончика-закусочной.

начало эпизода, прибытие в лагерь отдыха

Jigsaw Heart

Дэйв выступает на скрипке в Кэмп-шоу талантов вечером

Музыка из 1 сезона 9 серии Картер