Город окутывает череда несчастных случаев и стихийных бедствий, в то время как таинственный заключённый наконец-то получает свободу. Пытаясь придумать, куда пристроить своего подзащитного, Генри параллельно пытается прийти в себя после произошедшего в тюрьме и завершить все связанные с семьёй дела. Пэнгборн между тем готовится произнести речь на службе, однако ухудшающееся состояние Рут заставляет его искать встречи с, как он считает, виновником всех его бед.