Беккет благодарит Касл за то, что она вернулась; Беккет посещает Локвуд в тюрьме, говоря ей, что она вернется каждую неделю, пока он не скажет ей, кто приказал ударить ее мать.
Открываясь, Рэглан пытается покончить с собой.
Беккет ездит на Феррари Касла, а затем танцует в пабе.
В конце Беккет убивает Дика Кунана.