После смерти Чарльза Алекс и Валери приспосабливаются к своей новой жизни. Лора схемы, чтобы удалить ее татуировку. Рассвет делает неожиданное объявление.