Одиночество в сети - Сезон 3, Эпизод 4: Саундтреки

Нев и Макс прочитали письмо от Люсиль, в котором рассказали им о своих онлайн-отношениях с музыкальным продюсером по имени Кидд Коул и попросили их о помощи во встрече с ним.

Нев и Макс ездят в дом Люсиль, чтобы получить больше информации о ее отношениях с Киддом Коулом.

Нев и Макс рассказали Люсиль информацию, которую они узнали о Кидде Коуле.

Нев, Макс и Люсиль диск в округ Колумбия, чтобы попытаться противостоять Кидд Коул ака Херес.

Нев, Макс и Люсиль идут на студийную сессию Кидда Коула, чтобы противостоять ему и просят ответов.

Нев и Макс убедить Кидд Коул прийти чистой о его мотивации Люсиль.

Два месяца спустя, Нев и Макс видео-чат с Люсиль, она дает им обновленную информацию о своей жизни.

Люсиль и Кидд Коул размышляют о своей дистанции

Нев, Макс и Люсиль едут в Вашингтон, чтобы попытаться столкнуться с Кидом Колом, также известным как Жарез.