Одиночество в сети - Сезон 5, Эпизод 3: Саундтреки

Нев и Макс прочитали письмо Лейи им о ее отношениях с Джастином.

Нев и Макс летят в Рочестер, чтобы встретиться с Лейхом.

Нев и Макс проезжают через Рочестер и прибывают в кафе, чтобы встретиться с Лейхом.

Нев и Макс показывают Лейху, что они узнали, что Джастин был в одинаковых отношениях с другой женщиной. 

Нев, Макс и Лей летают в Хантингтон-Бич, Калифорния, чтобы встретиться с Джастином. 

Нев, Макс и Лей диск, чтобы встретиться с Джастином.

Leuh говорит Макс, что хочет Джастин положить больше усилий в их отношениях; Нев и Макс оставляют Лейха и Джастина поговорить в одиночестве.