Погоня за жизнью - Сезон 2, Эпизод 2: Саундтреки

Сара работает на своем компьютере, когда Эмма приходит домой с даты, они приветствуют друг друга, и Эмма замечает беспокойство в голосе Сары и спрашивает ее о том, что случилось.

Эйприл и Бет прибывают в пляжный домик, Эйприл прямо к подготовке их напитков, как Бет начинает готовиться к своей встрече, Эйприл затем убеждает ее выйти с ней; Эйприл выпивает в баре.

В клубе Бет танцует с парнем, когда Эйприл присоединяется к ней с парнем, они все танцуют вместе.

Бренна и Форд смотреть, как Фэй Вольф выполняет, Бренна делает googly глаза на Фэй, который Форд комментарии, как она жалуется на музыку, то они бегут в их Марго и ее друг, Джесси, в баре.    

Эйприл снимает обручальное кольцо после того, как крикнул другой, то она находит Бет, она благодаря идет с ней, то они делают снимки; Бет идет поговорить с мистером Теннесси, они делают снимки.

Дэнни комментирует Джулии о музыке, которую играет Доминик и Лейла, она целует его, чтобы заткнуть его.    

Бренна, Марго, Форд и Джесси играть бассейн, как они обсуждают музыку, то Форд спрашивает Марго и Джесси об их отношениях, и они говорят ей, что ваш просто GBF, то она упоминает сексуальность Бренны.

Одетый как Лорен, Эйприл пригласил на мальчишник парень, они делают снимки и флиртовать, когда он понимает, что она заниматься, что заставляет его друга (жениха), чтобы паниковать по поводу своей невесты, чтобы быть.