Валерий Легасов и заместитель председателя Совета Министров СССР Борис Щербина рассматривают возможность использования лунных роверов для удаления радиоактивного мусора, в то время как Улана Хомюк сталкивается с правительственными препятствиями в установлении правды о причине взрыва.