После того, как Марк предлагает Трейсу и его группе мировое турне, Трейс и Эбби беспокоятся о том, как это может повлиять на их будущее вместе. Пока Нелл размышляет о потерянной любви из своего прошлого, Эбби, Джесс и Бри сталкиваются с возможностью потерять свою новую любовь в настоящем.