По мере того как открытие ночного клуба приближается, Трейс проводит поздние ночи, практикуя с Ли и его группой, в то время как Мик борется с мэрией, чтобы получить разрешение на живую музыку. Эбби получает повышение на работе, но это оставляет ей меньше времени, чтобы провести с семьей и Трейс.