Северид лоббирует шефа Бодена за услугу Скотту Райсу, старому другу, нуждающихся во втором шансе с CFD, но Кейси и Отис сомневаются. В другом месте, Миллс работает, чтобы восстановить свой активный статус отряда в то время как Бретт и Доусон решить, что они нуждаются в большой ночи.