Отец Фредди умоляет Херрмана простить нападение его сына. Кейси обнаруживает, что временный приют жилья людей, перемещенных в результате торнадо может закрыться. Кейси посещает сбор средств по просьбе олдермена. Доусон и Бретт испытывают последствия после того, как рассказали Бодену о неустойчивом поведении Чили.