Доказательств, которые, кажется, освобождают Бодена, может быть недостаточно. Бретт и Чили оказываются в нестабильной ситуации. Команда реагирует на застрявший лифт в гостинице. Старший брат Джимми Боррелли хочет, чтобы его перевели в другой дом.
Any Trouble — Ronny Tibbs
Ближе к концу Бретт разговаривает с Боденом, а Кейси беседует с братьями Борелли у Молли.