Круз возглавляет обвинение в получении пожарной части, чтобы готовятся к Polar Plunge. Херрманн имеет трудное время отскакивая назад после борьбы с жестким вызовом. Личные отношения Фостер начинают мешать ее работе.