Бретт и Маккей находят свою жизнь в опасности. Кейси и Бретт протектора на незнакомой территории. Северид гонится за памятью, в то время как Кидд умело решает проблему пожарной части. Риттер подвергает себя вреду во время мучительного звонка.