Когда анти-эколог Олдерман убит во время жестокого удара и запуска, Антонио и Нагель выйти на все, чтобы разыскать водителя. Но вместо того, чтобы быть организованным хитом, чтобы спасти окружающую среду, оказывается, водитель неистовый мать отчаянно пытается спасти ее похищенную дочь. Когда Вальдес обнаруживает, что мать стала жертвой аферы, юридический вопрос усложняется: кто несет ответственность за смерть олдермена? Мать пытается спасти свою дочь? Или виновных в афере?