Когда человек найден зарезанным в своем доме, Нагель и Антонио обнаруживают, что он был бывшим морским котиком, который писал книгу, которая разоблачила правду о совершенно секретной миссии. Стоун убеждается, что котик был убит, чтобы подавить реальную историю того, что на самом деле произошло на неудавшейся миссии.