Atwater и Burgess получают новый патрульный автомобиль, но оспаривается с сохранением его совершенно новым. Бег с психотической женщиной приводит разведывательное подразделение, чтобы обнаружить операцию по контрабанде наркотиков, которая поставила жизнь нескольких девочек в опасности. Чрезмерное действие Войта с Линдси ведет ее туда, где он не хочет, так как она также помогает держать Джастина под защитой от неприятностей. Между тем, между Олинским и Рузеком все накаляется, так как Олинский пытается научить его более тонкой слежке.
К сожалению здесь еще нет саундтреков. Мы уже работаем над этим.