Берджесс начинает сожалеть о своем недавнем решении остаться на удар. В то время как в магазине она видит некоторые подозрительные действия и преследует его, не вызывая для резервного копирования. Это медленный день в разведке, как они тратят свое время на получение taser сертификации.