После того, как наконечником покинуть о женщине работает босиком по лесу, разведки привело к похищению жертвы заперты в грузовом контейнере. Странный сценарий оставляет Войт под сомнение законность дела, и посылает команду на витой след, чтобы добраться до сути его.