Когда команда вызвана на ограбление банка в процессе, они сталкиваются детектив Хейли Аптон пытается взять на себя место преступления с ее ограбление-убийство единицы - butting головы с Войт в этом процессе. Поскольку ограбления продолжаются по всему городу, Линдси вынуждена принимать решение в пылу момента.