Холли решает взять дело в свои руки, находя утешение в своем темном прошлом. Когда Джек ставит под сомнение свою роль в событиях, он ищет утешения в своей семье.
Borders — Carmen Villain & Jenny Hval
Джек выходит из автобуса, чтобы встретиться с Холли.